Amma chegou ao ashram de Kovai pela manhã, mas o grupo da turnê só chegou à tardinha. Ao anoitecer, Amma sentou-se com os devotos e voluntários do programa juntamente com o grande grupo da turnê.
Amma cantou alguns bhajans (cantos devocionais) e começou a distribuir o jantar de prasad – chapati (pão não fermentado), idli (bolo de farinha de arroz) e curry. Ela pediu às pessoas para contarem uma anedota ou história com significado espiritual.
Duas ou três pessoas falaram sobre suas experiências de vida. Uma professora da Vidyalayam Amrita (escola Amrita) mencionou um menino travesso do jardim de infância. O menino tinha um mau hábito de roubar objetos significativos na classe.
Primeiro a professora tentou falar com ele carinhosamente que era errado roubar. Mas o menino não a levou a sério. Então ela teve que ser severa com ele. Durante as celebrações de aniversário de Sri Krishna, os alunos narraram várias histórias sobre Krishna. Este menino em particular ficou em pé e perguntou à sua professora: "Se está bem para Krishna roubar, por que eu não devo?" Outra criança apoiou-o dizendo: " Foi por isso que Krishna nasceu na prisão."A professora ficou chocada quando ouviu isso. Ela orou com fervor à Amma e sentiu fortemente em seu interior que Amma lhe respondia.
Ela respondeu: "Na verdade, as Gopis oravam a Krishna diariamente para visitar seus lares e roubar a manteiga delas. Em resposta às suas preces, Krishna vinha e roubava a manteiga delas." A professora ficou surpresa por ler uma resposta detalhada da Amma (sobre esta lila (brincadeira) característica de Sri Krishna) na edição seguinte do Matruvani (revista mensal espiritual da Amma, guia para uma mudança positiva). Ela agradeceu à Amma por lhe fornecer a resposta.
Amma decidiu elaborar para as crianças uma filosofia baseada nesta história, de forma que a fé que tinham em Krishna não fosse perdida.Amma disse: "Sri Krishna não era um ladrão. Assim como o Sol não precisa da luz de uma vela, Sri Krishna nunca precisou de nada, nem de ninguém.
"Alguns de seus amigos de infância eram pobres. Quando Krishna e seus amigos saíam para brincar, os amigos se queixavam de que estavam com fome. Então Krishna visitava as casas de várias Gopis, pegava a manteiga e a oferecia a seus amigos. Ele não a pegava para si mesmo.
"Em segundo lugar, os familiares das Gopis não gostavam de Krishna. Eles achavam que Krishna era um simples menino vaqueiro. Mas as Gopis tinham profunda devoção por Krishna. Elas ansiavam por oferecer manteiga a Krishna, mas eram proibidas por seus familiares. Mesmo quando estavam batendo amanteiga, as Gopis oravam a Krishna para aceitar a manteiga como um símbolo do amor delas. Elas guardavam um pouco de manteiga em potes e punham para vender outros produtos de leite, tais como leite desnatado, manteiga e queijo.
"Ao roubar a manteiga, não apenas Krishna atendia às preces delas, mas também roubava o coração delas. Este é o motivo pelo qual ele era conhecido como chitta chora, ladrão de corações. Quando as Gopis saíam a trabalho, pensavam constantemente: 'Será que Krishna visitará minha casa hoje? Será que ele vai pegar sua parte da manteiga?' Assim, elas estavam constantemente pensando em Krishna.
"Ao se envolver no divino esporte de roubar manteiga das diversas casas, o Senhor Krishna atingia três pássaros com um único tiro. Além de saciar a fome de seus amiguinhos pobres, Krishna respondia às preces das Gopis e as ajudava a pensar nele constantemente."
http://www.ammabrasil.org/artigos/KrishnaButter2014.htm